Wpisz słowo:
Wybierz język:
Definicja:
"Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa (łac. Sollemnitas Sanctissimi Corporis et Sanguinis Christi), pot. Boże Ciało – uroczystość liturgiczna w Kościele katolickim dla uczczenia Jezusa Chrystusa… (...)"
Źródło: pl.wikipedia.org
Tłumaczenia:
AfrikaansSakramentsdag
AlemannischFronleichnam
العربيةخميس الجسد
asturianuCorpus Christi
BoarischFronleichnam
Bikol CentralKapistahan nin Corpus Christi
brezhonegGouel ar Sakramant
bosanskiTijelovo
catalàCorpus Christi
českySlavnost Těla a Krve Páně
DeutschFronleichnam
ΕλληνικάΑγία Δωρεά
EnglishFeast of Corpus Christi
EsperantoKristokorpa Festo
españolCorpus Christi
euskaraCorpus egun (erlijioa)
فارسیجشن یادبود شام آخر مسیح
suomiPyhän ruumiin juhlapäivä
françaisFête-Dieu
arpetanFéta-Diô
galegoCorpus Christi
עבריתחג הלחם והיין הקדושים
hrvatskiTijelovo
hornjoserbsceBože ćěło
magyarÚrnapja
interlinguaCorpus Christi
Corpus Christi
Bahasa IndonesiaCorpus Christi
italianoCorpus Domini
日本語聖体の祝日
한국어그리스도의 성체 성혈 대축일
RipoarischFronleichnam
LatinaCorpus Domini
LëtzebuergeschErläichendag
LimburgsSacramentsdaag
Juebia dai Andli
lietuviųDevintinės
NederlandsSacramentsdag
norsk nynorskKristi lekamsfest
norsk bokmålKristi legemsfest
portuguêsCorpus Christi
Runa SimiKristup Ukhun raymi
românăCorpus Christi (sărbătoare)
русскийПраздник Тела и Крови Христовых
Simple EnglishCorpus Christi
slovenčinaNajsvätejšie Kristovo Telo a Krv
slovenščinaSveto rešnje telo in kri
svenskaCorpus Christi
ślůnskiBoże Ćało
தமிழ்கிறித்துவின் திருஉடல், திருஇரத்தம் விழா
TürkçeKatolik Yortusu
українськаСвято Тіла і Крові Христових
Tiếng ViệtLễ Mình và Máu Thánh Chúa Kitô
მარგალურიიოსე ქირსეშ ანაგიშ დო ზისხირიშ დღახუ
中文基督聖體聖血節
WikiGlot
Słownik bazujący na Wikipedii

Jak to działa?WikiGlot (nazwa powstała z połączenia słów "Wikipedia" i ang. "polyglot") to słownik bazujący na hasłach Wikipedii. Wiele z nich posiada swoje odpowiedniki w innych językach. WikiGlot pobiera wyłącznie odpowiadające artykuły (czyli najczęściej po prostu tłumaczenia wyrazów) i przedstawia je w wygodnej formie. Tłumaczenia nie zawsze są prawidłowe. Nie jest to zastępstwo dla słownika. To raczej jego uzupełnienie, szczególnie w dziedzinie słownictwa fachowego. Nim użyjesz wyrazu, dobrze jest sprawdzić czy artykuł rzeczywiście dotyczy pożądanego słowa.

Jak z niego korzystać?To proste! W pierwszym polu wpisz poszukiwany wyraz. W kolejnym polu zaznacz w jakim języku jest wpisane przez Ciebie słowo. Aby szybciej znaleźć język, możesz po rozwinięciu listy wpisać pierwsze litery jego nazwy - przykładowo "pol" przeniesie do języka polskiego. To wszystko - kliknij na przycisk "Sprawdź tłumaczenia!", a zobaczysz wszystkie dostępne wersje językowe oraz krótki fragment definicji, która może posłużyć do kontroli czy tłumaczony jest prawidłowy wyraz. Aby przejść do artykułu na Wikipedii kliknij na nazwę języka (lewa kolumna). Przejście do tłumaczeń wynikowego wyrazu umożliwają linki z lewej kolumny. Linki te mogą też posłużyć do szybkiej kontroli poprawności tłumaczenia.

Kto jest autorem słownika?Autorem słów i wyrażeń w słowniku są wszyscy wikipedyści. To właśnie z Wikipedii są pobierane tłumaczenia. Autorem niniejszej strony jestem ja, czyli Krzysiu. Zrobiłem go do własnego użytku, ale dowiedziałem się, że niektóre osoby także tak tłumaczą wyrazy, więc postanowiłem udostępnić go dla każdego zainteresowanego.