Wpisz słowo:
Wybierz język:
Definicja:
"冰沙,又稱沙冰,冰品。是一款冷飲料,將水及冰塊混合磨成沙狀後,再混入糖漿、果汁、香味劑、酸乳酪或水果與果實的碎塊(例如:紅豆、涼瓜泥等)等配料調製而成。現時冰沙並非用人手製作,而是使用刨冰機或高速的食物調理機,製成冰沙。一些冰沙專賣店會把冰沙放在密封的杯子內,供顧客即時飲用。 (...)"
Źródło: zh.wikipedia.org
Tłumaczenia:
AfrikaansVrugteskommel
aragonésSmoothie
العربيةسموذي
беларускаяСмузі
българскиСмути
বাংলাস্মুথি
catalàSmoothie
českySmoothie
CymraegSmwythyn
danskSmoothie
DeutschSmoothie
ΕλληνικάΣμούθι
EnglishSmoothie
EsperantoFruktkirlaĵo
españolSmoothie
eestiSmuuti
فارسیاسموتی
suomiSmoothie
françaisSmoothie
GaeilgeCaoineog
galegoSmoothie
עבריתשייק
hrvatskiKašasti sok
magyarSmoothie
ՀայերենՖրեշ
Bahasa IndonesiaLelumat
italianoFrullato (bevanda)
日本語スムージー
Basa JawaSmutis
한국어스무디
ລາວສະມູດຕີ້
lietuviųGlotnutis
NederlandsSmoothie
norsk bokmålSmoothie
DeitschGlattdrank
polskiSmoothie
portuguêsSmoothie
русскийСмузи
Simple EnglishSmoothie
slovenščinaSmuti
shqipSmuthi
српски / srpskiСмути
svenskaSmoothie
ไทยสมูทที
TürkçeSmoothie
українськаСмузі
oʻzbekchaSmoothie
Tiếng ViệtSinh tố trái cây
粵語沙冰
WikiGlot
Słownik bazujący na Wikipedii

Jak to działa?WikiGlot (nazwa powstała z połączenia słów "Wikipedia" i ang. "polyglot") to słownik bazujący na hasłach Wikipedii. Wiele z nich posiada swoje odpowiedniki w innych językach. WikiGlot pobiera wyłącznie odpowiadające artykuły (czyli najczęściej po prostu tłumaczenia wyrazów) i przedstawia je w wygodnej formie. Tłumaczenia nie zawsze są prawidłowe. Nie jest to zastępstwo dla słownika. To raczej jego uzupełnienie, szczególnie w dziedzinie słownictwa fachowego. Nim użyjesz wyrazu, dobrze jest sprawdzić czy artykuł rzeczywiście dotyczy pożądanego słowa.

Jak z niego korzystać?To proste! W pierwszym polu wpisz poszukiwany wyraz. W kolejnym polu zaznacz w jakim języku jest wpisane przez Ciebie słowo. Aby szybciej znaleźć język, możesz po rozwinięciu listy wpisać pierwsze litery jego nazwy - przykładowo "pol" przeniesie do języka polskiego. To wszystko - kliknij na przycisk "Sprawdź tłumaczenia!", a zobaczysz wszystkie dostępne wersje językowe oraz krótki fragment definicji, która może posłużyć do kontroli czy tłumaczony jest prawidłowy wyraz. Aby przejść do artykułu na Wikipedii kliknij na nazwę języka (lewa kolumna). Przejście do tłumaczeń wynikowego wyrazu umożliwają linki z lewej kolumny. Linki te mogą też posłużyć do szybkiej kontroli poprawności tłumaczenia.

Kto jest autorem słownika?Autorem słów i wyrażeń w słowniku są wszyscy wikipedyści. To właśnie z Wikipedii są pobierane tłumaczenia. Autorem niniejszej strony jestem ja, czyli Krzysiu. Zrobiłem go do własnego użytku, ale dowiedziałem się, że niektóre osoby także tak tłumaczą wyrazy, więc postanowiłem udostępnić go dla każdego zainteresowanego.