Wpisz słowo:
Wybierz język:
Definicja:
"马蒂亚斯·萨默尔(Matthias Sammer,1967年9月15日—)出生於东德德累斯顿,前德国足球运动员,主要擔任防中或清道夫,现为足球教练。 1996年,萨默尔率领德国国家足球队赢得了欧洲足球锦标赛冠军,他個人獲選為賽事最佳球員。同年,他以1分之差驚險擊敗羅納度当选欧洲足球先生(144:143,其實羅納度獲得較多第一名選票,但薩默爾在前三名選票總量上優勢巨大而勝出)。到退役时,萨默尔共参加了74场国家队比赛… (...)"
Źródło: zh.wikipedia.org
Tłumaczenia:
العربيةماتياس زامر
مصرىماتياس زامر
تورکجهماتیاس سامر
българскиМатиас Замер
catalàMatthias Sammer
českyMatthias Sammer
danskMatthias Sammer
DeutschMatthias Sammer
ΕλληνικάΜατίας Ζάμμερ
EnglishMatthias Sammer
españolMatthias Sammer
euskaraMatthias Sammer
فارسیماتیاس سامر
suomiMatthias Sammer
françaisMatthias Sammer
עבריתמתיאס זאמר
magyarMatthias Sammer
ՀայերենՄաթիաս Զամմեր
Bahasa IndonesiaMatthias Sammer
íslenskaMatthias Sammer
italianoMatthias Sammer
日本語マティアス・ザマー
ქართულიმათიას ზამერი
қазақшаМаттиас Заммер
한국어마티아스 자머
лезгиМаттиас Заммер
latviešuMatiass Zammers
MalagasyMatthias Sammer
македонскиМатијас Замер
Bahasa MelayuMatthias Sammer
NederlandsMatthias Sammer
norsk nynorskMatthias Sammer
norsk bokmålMatthias Sammer
polskiMatthias Sammer
portuguêsMatthias Sammer
Runa SimiMatthias Sammer
românăMatthias Sammer
русскийЗаммер, Маттиас
Simple EnglishMatthias Sammer
slovenščinaMatthias Sammer
српски / srpskiМатијас Замер
svenskaMatthias Sammer
ไทยมัททีอัส ซัมเมอร์
TürkçeMatthias Sammer
українськаМаттіас Заммер
Tiếng ViệtMatthias Sammer
WikiGlot
Słownik bazujący na Wikipedii

Jak to działa?WikiGlot (nazwa powstała z połączenia słów "Wikipedia" i ang. "polyglot") to słownik bazujący na hasłach Wikipedii. Wiele z nich posiada swoje odpowiedniki w innych językach. WikiGlot pobiera wyłącznie odpowiadające artykuły (czyli najczęściej po prostu tłumaczenia wyrazów) i przedstawia je w wygodnej formie. Tłumaczenia nie zawsze są prawidłowe. Nie jest to zastępstwo dla słownika. To raczej jego uzupełnienie, szczególnie w dziedzinie słownictwa fachowego. Nim użyjesz wyrazu, dobrze jest sprawdzić czy artykuł rzeczywiście dotyczy pożądanego słowa.

Jak z niego korzystać?To proste! W pierwszym polu wpisz poszukiwany wyraz. W kolejnym polu zaznacz w jakim języku jest wpisane przez Ciebie słowo. Aby szybciej znaleźć język, możesz po rozwinięciu listy wpisać pierwsze litery jego nazwy - przykładowo "pol" przeniesie do języka polskiego. To wszystko - kliknij na przycisk "Sprawdź tłumaczenia!", a zobaczysz wszystkie dostępne wersje językowe oraz krótki fragment definicji, która może posłużyć do kontroli czy tłumaczony jest prawidłowy wyraz. Aby przejść do artykułu na Wikipedii kliknij na nazwę języka (lewa kolumna). Przejście do tłumaczeń wynikowego wyrazu umożliwają linki z lewej kolumny. Linki te mogą też posłużyć do szybkiej kontroli poprawności tłumaczenia.

Kto jest autorem słownika?Autorem słów i wyrażeń w słowniku są wszyscy wikipedyści. To właśnie z Wikipedii są pobierane tłumaczenia. Autorem niniejszej strony jestem ja, czyli Krzysiu. Zrobiłem go do własnego użytku, ale dowiedziałem się, że niektóre osoby także tak tłumaczą wyrazy, więc postanowiłem udostępnić go dla każdego zainteresowanego.